Des adolescents s'amusant à faire une expérience avec un baril d'acide dans une décharge de produits toxiques découvrent le cadavre d'un homme âgé. Bones et Booth enquêtent dans la maison de retraite de la victime, à la recherche de suspects parmi les pensionnaires…