Le corps démembré d'une femme est retrouvé dans une cuve de déchets animaux. La victime était une golfeuse, brillamment reconvertie dans les compétitions de bûcherons. Booth et Brennan se rendent au championnat auquel elle participait au moment de sa mort, tandis qu'Hodgins et Rodolfo Fuentes s'essayent à des tests de tronçonneuse à l'institut…