En Afghanistan, le nom de Sloane est découvert dans un bus après l'enlèvement de plusieurs fillettes et de leur accompagnatrice par des talibans. Jack se rend sur place avec Gibbs tandis que le NCIS traque le hacker qui a livré l'itinéraire du bus.