Alors qu'ils enquêtent sur un trafiquant d'armes ayant dérobé des secrets militaires de la NSA, le NCIS apprend avec stupeur que Bishop serait impliquée dans la fuite des dossiers. Gibbs et Marcie découvrent que le tueur en série qu'ils cherchent à identifier pourrait s'en prendre à eux…