Pour découvrir le commanditaire des meurtres, Gibbs et Parker escortent Lemere jusqu’à sa première victime tandis que Jessica Knight infiltre un groupe industriel lié aux versements perçus par le tueur à gage.