Marcus Burnett est maintenant inspecteur de police. Mike Lowrey est, quant à lui, en pleine crise de la quarantaine. Ils s’unissent à nouveau lorsqu’un mercenaire albanais, dont ils ont tué le frère, met une importante prime sur leurs têtes…