Laura Rowans, femme d'un Major détaché en Irak, tire deux balles à bout portant sur Jérémy Davidson qui s'est introduit chez elle pour la violer. L'intrus explique qu'il s'agissait d'un jeu érotique et que Laura l'avait invité à réaliser un fantasme. Gibbs tente alors un interrogatoire intimidant de la suspecte mais Abby l'arrête : un pirate s'est joué des deux victimes...