Après la découverte du corps d'un Marine torturé à son domicile, le NCIS fait le lien avec un autre soldat, bénéficiant de la protection du FBI pour être témoin dans le procès du parrain de la Côte Est. Dans l'impossibilité d'interroger ce Marine, Gibbs fait pression sur l'agent Fornell…