McGee s'acharne à prouver la corruption du directeur adjoint LaRoche, mettant en péril sa carrière. Malgré les avertissements de ses collègues, il poursuit son enquête, découvrant des preuves compromettantes. Parallèlement, Torres et Knight reçoivent des nouvelles inattendues qui pourraient bouleverser leur avenir.