Le cadavre du première classe Chris Gordon est retrouvé dans une boîte de nuit où le jeune homme était venu se distraire avec quatre amis inséparables. En fouillant sa chambre, l'équipe de Gibbs découvre quarante mille dollars cachés dans les enceintes : un mobile possible. Contrairement à Kate et Tony qui soupçonnent le supérieur de Gordon, Gibbs préfère se pencher sur ses camarades...