Le meurtre d'un agent du NCIS proche de Gibbs retentit comme une onde choc parmi toute l'équipe, persuadée après enquête, que quelqu'un veut nuire à son patron. De son côté, Abby tente de protéger Gibbs en retardant les conclusions de son rapport à renvoyer au Mexique.