Lors d’un entraînement à Quantico, un Marine meurt après avoir été violemment agressé. Les enquêteurs découvrent qu’il pourrait avoir participé à des combats clandestins. Au même moment, Vance reprend ses fonctions au NCIS et apprend que son épouse détenait un compte bancaire dont il ignorait l’existence.