Tandis que le NCIS enquête sur le meurtre d'un Marine lié à un possible braquage, Gibbs reçoit un appel de son père. Après avoir été arrêté à la suite d'un accident de voiture, Jackson lui demande de l'aider à retrouver un vieil ami avec qui il avait servi comme pilote pendant la Seconde Guerre mondiale.