Alors qu'il rejoint son père devant son hôtel, Tony est contraint d'abattre un homme déguisé en officier de la Navy lorsque celui-ci les menace avec une arme. Unique témoin de la scène, Anthony DiNozzo Sr., venu partager une importante nouvelle avec son fils, est interrogé par la police tandis que Tony reste consigné au NCIS.