La découverte de gilets pare-balles défectueux et d'équipements militaires dans une voiture accidentée conduit le NCIS à enquêter sur un trafic inquiétant. Les agents découvrent que du matériel a été expédié à des Marines en mission par leurs proches et que l'un d'eux est devenu paraplégique à cause d'un gilet défaillant.