De retour à son poste au département de la Défense, Delilah découvre un élément négligé dans l'enquête sur le meurtre d'un lieutenant à Budapest et alerte le NCIS. La victime, spécialiste en cybersécurité, participait à une opération visant à faire tomber un site clandestin de vente d'armes et de drogues.