Un photographe de guerre disparaît juste avant de témoigner devant une cour martiale dans une affaire sensible impliquant la mort d'un civil afghan. Lorsqu'il est retrouvé mort d'une supposée overdose dans un quartier défavorisé près du NCIS, Gibbs et son équipe s'intéressent à ses derniers clichés, consacrés à des vétérans sans domicile fixe.