Une ancienne aide-soignante de la Navy intervient après un accident de voiture impliquant trois jeunes. Malgré ses efforts, l'un d'eux, un quartier-maître, meurt de ses blessures. Alors que le NCIS enquête sur un possible délit de fuite, la jeune femme est accusée d'exercice illégal de la médecine. Gibbs demande alors à l'avocate Carrie Clark d'assurer sa défense.