Le meurtre d'un soldat de 19 ans ramène DiNozzo dans l'école militaire où il a été formé. Sur place, il retrouve son ancien mentor et replonge dans des souvenirs difficiles. Élève prometteur, la victime avait déserté après avoir découvert que le suicide de sa petite amie était lié au harcèlement exercé par la brigade d'honneur, un système que DiNozzo a lui-même subi dans sa jeunesse.