La mort d'une cambrioleuse dans la maison d'un Marine entraîne le NCIS sur la piste d'un réseau plus vaste. Avec l'aide du département de la Défense et de Delilah, de retour après plusieurs mois passés à Dubaï, les enquêteurs tentent de démanteler une cellule terroriste opérant via les réseaux sociaux et identifiée par le symbole de la dent du dragon.