Quelques heures après avoir demandé l'aide de Gibbs, un Marine est retrouvé assassiné à Quantico. Pour surveiller un couple suspect et recueillir des informations, McGee et Bishop s'installent dans la maison voisine en se faisant passer pour un couple marié.