Le NCIS, le FBI et le MI6 poursuivent leur traque de l'espion britannique Jacob Scott. Alors que Fornell lutte pour survivre et que deux anciens agents du NCIS sont à leur tour menacés, Gibbs découvre que Scott recherche également Ziva.