L'épouse et la maîtresse d'un Marine s'accusent mutuellement de son meurtre, obligeant le NCIS à découvrir laquelle ment. De son côté, Anthony DiNozzo Sr. est abordé par une jeune sans-abri persuadée qu'il est son père. Avec l'aide de Tony, il cherche à percer le mystère de son identité.