Une gardienne de prison britannique est retrouvée morte dans un conteneur arrivé d'Angleterre. Les premiers éléments indiquent qu'elle a été prise en otage par deux évadés, dont un ancien espion du MI6 autrefois arrêté par le NCIS.