Après la mort d'une figure historique du NCIS, Vance et Fornell se rendent en Grande-Bretagne pour protéger l'ancienne directrice du MI6, elle aussi menacée. Pendant ce temps, Gibbs et son équipe viennent en aide à la famille d'un Marine dont le fils de 14 ans a repoussé un cambrioleur.