Gibbs disparaît sans prévenir et reste impossible à joindre. Lorsqu'ils découvrent qu'il s'est volontairement débarrassé de son téléphone, de son insigne et de ses papiers, les agents comprennent qu'il a déclenché une procédure d'infiltration d'urgence.