Vance prend très au sérieux les menaces visant la députée Jenna Flemming. Lorsque son assistant, qui avait fourni une liste de suspects au NCIS, est retrouvé assassiné, l'enquête s'accélère. Tout juste intégré à l'équipe de Gibbs, Clayton Reeves participe à sa première mission.