En rentrant chez lui, McGee surprend deux intrus et abat l'un d'eux en état de légitime défense. En cherchant ce que les cambrioleurs voulaient récupérer, le NCIS découvre un lien avec un triple meurtre commis dix ans plus tôt dans le même appartement.