L’issue du dernier duel rapproche les équipes de la finale. Mais les tensions et la fatigue restent bien présentes. Une nouvelle épreuve les attend : mémoriser le contenu de quinze coffres pour récolter de précieuses perles.