En pleine rue, deux passants se font dérober leurs smartphones sous la menace d'un couteau. Le brigadier-chef Laurent est sur place en cinq minutes. Les suspects sont encore dans les parages. Dans leur fuite, l'un d'eux trébuche. Le policier l'interpelle. Déjà connu de la justice, il n'a que 15 ans... À Toulouse, la délinquance se renouvelle. De la célèbre place du Capitole au quartier sensible du Mirail, « Enquête d'action » a suivi les brigades de terrain. Face à elles, des auteurs souvent très jeunes, qui ne cessent d'adapter leurs modes opératoires et de diversifier leurs méfaits. Au sud de la gare Matabiau, Thomas et ses collègues de la brigade anticriminalité (BAC) sont en planque. Ce policier chevronné a localisé une bande d'arracheurs de colliers qui sévit dans le quartier. À peine les suspects sont-ils passés à l'action que le dispositif se referme sur eux. Mais Thomas ne s'arrête pas là. Dans l'appartement servant de repaire à la bande, la perquisition révèle le fruit de semaines de vols. Et un troisième complice qui ne s'attendait pas à être délogé. Dans les artères piétonnes bondées du centre-ville, Olivier patrouille à vélo. Le policier de la brigade spécialisée de terrain (BST) est attiré par deux hommes installés à la terrasse d'un fast-food. Quelques coups de pédale et ils sont rattrapés. Dans la poche de l'un d'eux, plusieurs plaquettes de prégabaline. Cet antiépileptique, détourné de son usage médical, est vendu à l'unité comme une drogue bon marché. Non loin de là, Olivier avait pris en chasse un escroc à la carte bancaire. Peu prudent, le jeune homme multipliait les paiements d'un commerce à l'autre. Une aubaine pour le policier qui n'avait plus qu'à remonter sa piste...