Sami et Chris sont témoins d'une course-poursuite sur l'autoroute : il s'agit de Benoît Winger, un ancien stagiaire de Sami, et d'Akim Zager, son coéquipier, qui poursuivent une femme en fuite. La police autoroutière veut collaborer avec la brigade des stupéfiants mais Zager s'y oppose, ce qui ne tarde pas à éveiller les soupçons de l’équipe Cobra.