Après le décès de son collègue Chris, Sami accueille son nouveau coéquipier, Ben Jäger. Les deux hommes sont chargés d'une première mission ensemble. Sami a veillé à ce que le baron de la drogue Sander Kalvus, responsable de la mort de Chris, soit arrêté. Pour le faire condamner, Ben et Sami ont besoin de la déposition du témoin, Harald Flensmann, qui était le comptable de Kalvus...