Sami veut obtenir réparation pour le meurtre de son coéquipier et entend bien envoyer Sander Kalvus finir ses jours derrière les barreaux. Lors de l'interrogatoire de Flensmann, Sami profite du fait qu'il soit hypocondriaque pour lui soutirer de précieuses informations.