Graeme Hall va tenter de calmer Bella et Bear, deux bergers allemands turbulents qui empêchent leurs propriétaires de fonder une famille. Il disciplinera le bouledogue Lennox, qui est un véritable estomac sur pattes, indifférent aux bonnes manières. Puis il remettra le boxer Hagrid sur le droit chemin pour qu'il obéisse enfin à sa maîtresse.