Ruthy Leland, une femme riche et sans enfant, revient passer l'été à Walnut Grove. Elle emploie Jason, le fils de Sarah Carter, pour l'aider à restaurer sa maison. Au fil des jours, Ruthy s'attache à Jason. Sarah interdit à son fils de retourner chez Mademoiselle Leland...