Laura rentre à la maison avec une chèvre, baptisée Fred. Caroline et Charles ont du mal à faire comprendre à leur fille que la chèvre ne peut pas vivre chez eux éternellement...