Frank propose à Carol de passer une soirée seule avec lui dans un endroit romantique. Mais elle a promis d'assister au bal de l'école d'Al, qui a besoin d'un cavalier…