Jennifer et Aurélie vérifient que tout se passe bien après la naissance de bébés suricates. Amandine gère les tensions entre les otaries Cooky et Jimmy. Lou et Dylan sont de mission « lentilles » sur la mare des pélicans. Marie et Carla préparent un enrichissement pour les mandrills. Margaux s’occupe du bébé singe atèle qui semble blessé. Théo fait la rentrée des rhinocéros avec Sabrina.