Pich met en caisse le jeune capybara pour son transfert. Chez les primates, Carla nettoie la loge des colobes. Sur la zone aquatique, Amandine et Bérénice font un entrainement innovant avec les otaries Jimmy et Cooky. Cyril et Margaux retrouvent Sabrina aux rhinocéros pour le training médical de Bali en prévision de la biopsie qu’il devra subir d’ici quelques mois. Dylan répète au micro pour le spectacle des oiseaux.