Aurélie et sa stagiaire Floriane nourrissent tortues, makis cata et varis à Nosy Komba. Barbara tente une échographie sur des œufs de tragopan pour savoir s’ils contiennent des oisillons. Margaux et Cyril inspectent la blessure du bébé singe. Bérénice entraîne l'ours polaire Taïko dans le bassin. Théo questionne Sabrina sur l'animation des éléphants avec le public.