Pich travaille sur le secteur primates où les singes lui mènent la vie dure. Cyril annonce à Geoffrey les résultats d’analyses de Nyara la panthère noire : tout est normal, mais elle ne mange toujours pas. Aux hippopotames, Romain s’inquiète pour Kiboko qui est amorphe et fait de longues apnées sous l’eau. Alexia vit une dernière fois la rentrée des éléphants avec émotion.