Cyril vérifie avec Sabrina que la cohabitation entre loutres et pandas se passe bien, et constate que c’est plutôt entre les loutres qu’il y a des tensions. Alexia est ravie de faire sa première animation tigres. À la fauconnerie, Lou et Dylan s’occupent des bébés chouettes effraies et passent à l’étape délicate de l’affaitage.