Aurélie tente un enrichissement aux macacos avec brochettes et guirlandes de fruits, non sans difficultés de bricolage. À la fauconnerie, Barbara amadoue Miguel et Consuela, les aras chloroptères, avec des noix et des fruits frais. Geoffrey obtient enfin un progrès majeur : les deux plus jeunes girafes passent le couloir de contention. Cyril et Margaux capturent Nofy le maki catta, blessé au visage. Chez les primates, Marie choisit les prénoms des bébés colobe et saki.