Alors qu'il aide Mme Bella à déménager, Levtou égare sa médaille militaire. Déterminé à prouver qu'il n'est pas un voleur, Levtou recherche partout l'objet précieux.