The Middle

Saison 2 - épisode 24 : Le retour de l'été

À quatre jours des vacances scolaires, Frankie a plein d'idées pour transformer le jardin en île paradisiaque. Malheureusement les enfants surgissent avec leurs problèmes de dernière minute : Sue vise le prix d’assiduité lors de la remise de diplômes, Brick doit rédiger en deux jours un journal retraçant l’année écoulée, et Axl doit effectuer trente heures de bénévolat au sein d’une association.