Dans le miroir de Trico, Wanda découvre ses petits bras et perd toute confiance en elle, tandis que le loup part dans un égo-trip. Trico doit rebooster Wanda avant que loup ne s'empare du troupeau.