Frankie a réussi à se procurer des pass « buffet à volonté » chez « King Henry's ». Avant de s’y rendre, les Heck passent à l’église pour remercier Dieu de ce cadeau. Mais pendant l’office, Sue et Axl se disputent et troublent le silence dans l’église. Deveaux, le nouveau révérend, demande aux Heck, à la fin de la messe, de venir dans son bureau, car il a remarqué un certain stress dans la famille…