Pour vivre pleinement son expérience de lycéen, Brick porte les couleurs de l’équipe de foot, mais c’est à son meilleur ami Troy que le coach propose d’intégrer l’équipe. Sue ne sait pas comment rompre avec son petit ami Jeremy et se fait conseiller par Axl. Frankie achète par erreur une culotte coquine et décide d’aller la rendre au magasin.