Sue a oublié la fête des mères. Sur un coupon de réduction, elle découvre un concours pour assister au mariage royal à Londres. Sue et Brick tentent de remporter le concours pour offrir le premier prix à leur mère. Axl doit passer un entretien à Denver pour un nouveau poste. Mike lui conseille de ne rien dire à Frankie, qui serait dévastée d’apprendre que son fils va partir très loin d’elle.