Frank accepte à contrecœur d'engager une femme dans son entreprise à la demande du syndicat des ouvriers du bâtiment. Et lorsque Carol fait la connaissance de la séduisante Aggie, la nouvelle recrue, c'est à son tour de voir la situation d'un mauvais œil...